|
[영어]_2학습 멤버쉽 회원만 이용가능한 게시판 입니다. 결제버튼을 눌러 신청해주세요.      

[4고급] Why is it so hard for us to find rest?  

Loading the player...


 
 

 
Why is it so hard    왜 이렇게 어려운 걸까요    Why is it so hard
        
for us to find rest?    우리가 안식을 찾는 것이 말입니다    for us to find rest?
        
We need rest    우리는 안식이 필요합니다    We need rest
        
and we long for it,    그리고 그것을 간절히 원합니다    and we long for it,
        
but it remains elusive.    그러나 그것은 좀처럼 붙잡히지 않습니다    but it remains elusive.
        
We blame our busy lives,    우리는 바쁜 삶을 탓하고    We blame our busy lives,
        
fractured relationships,    깨어진 관계들을 탓하며    fractured relationships,
        
and the demands and allure of technology,    기술이 요구하는 것들과 그 유혹을 탓합니다    and the demands and allure of technology,
        
but these are both causes    그러나 이것들은 원인이기도 하고    but these are both causes
        
and symptoms of our struggle.    동시에 우리의 분투가 드러나는 증상이기도 합니다    and symptoms of our struggle.
        
We will not find    우리는 발견하지 못할 것입니다    We will not find
        
true and lasting rest    참되고 지속되는 안식을    true and lasting rest
        
if we limit our search    만일 우리가 우리의 탐색을 제한한다면    if we limit our search
        
to incremental changes    점진적인 변화들에만    to incremental changes
        
such as a better sleep regimen    더 나은 수면 습관이나    such as a better sleep regimen
        
or a simpler schedule,    더 단순한 일정과 같은 것들에만 말입니다    or a simpler schedule,
        
as helpful as these may be.    이것들이 도움이 된다 하더라도 말입니다    as helpful as these may be.
        
True rest    참된 안식은    True rest
        
can only be found in God.    오직 하나님 안에서만 발견될 수 있습니다    can only be found in God.
        
It is a foundational way of living out    그것은 살아내는 데 있어 근본이 되는 방식이며    It is a foundational way of living out
        
the Christian life    그리스도인의 삶을    the Christian life
        
that can only be learned from him    오직 그분에게서만 배울 수 있고    that can only be learned from him
        
and put into practice    삶 속에서 실제로 실천될 수 있는 것입니다    and put into practice
        
amid the challenges of daily life.    일상의 도전들 한가운데에서 말입니다    amid the challenges of daily life.
        
At the 2024 CCEF National Conference,    2024년 CCEF 내셔널 컨퍼런스에서    At the 2024 CCEF National Conference,
        
we will reflect on    우리는 성찰할 것입니다    we will reflect on
        
how Scripture unfolds    성경이 어떻게 펼쳐 보여주는지를    how Scripture unfolds
        
what it means to rest,    안식한다는 것이 무엇을 의미하는지    what it means to rest,
        
and how we can embrace its blessings    그리고 우리가 그 축복을 어떻게 받아들일 수 있는지를    and how we can embrace its blessings
        
as we grow in our understanding    우리의 이해가 자라가고    as we grow in our understanding
        
and commitment    헌신이 깊어져 가는 가운데    and commitment
        
to this gracious invitation    이 은혜로운 초대에 대해    to this gracious invitation
        
from our Savior.    우리의 구주로부터 오는 초대에 대해    from our Savior.
        



 


 
Why is it so hard for us to find rest?

We need rest and we long for it, but it remains elusive. We blame our busy lives, fractured relationships, and the demands and allure of technology, but these are both causes and symptoms of our struggle. We will not find true and lasting rest if we limit our search to incremental changes such as a better sleep regimen or a simpler schedule, as helpful as these may be. True rest can only be found in God. It is a foundational way of living out the Christian life that can only be learned from him and put into practice amid the challenges of daily life.

At the 2024 CCEF National Conference, we will reflect on how Scripture unfolds what it means to rest, and how we can embrace its blessings as we grow in our understanding and commitment to this gracious invitation from our Savior.
 


 

*학습방법1 

1.읽기: 학습내용을 의미어구에 따라서 한 줄씩 읽어보기 
2.듣기: 학습내용을 의미어구에 따라서 미디어를 새창으로 열고 한 줄씩 들어보기 

3.쓰기: 학습내용을 보면서 한 줄씩 한글을 영어로 표현하여 써보기 
4.말하기: 학습내용을 보면서 한 줄씩 한글을 영어로 표현하여 말하기

답변하시면 포인트 10을, 답변이 채택되면 포인트 100점 (채택 0 + 추가 100) 을 드립니다.
번호 분류 이미지 제목 글쓴이 상태 날짜 추천 조회
348 4고급
Why Do You Think You Can Do Better? 2 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
*필독
25-07-07 0 9907
347 4고급
How would you encourage women struggling with postpartum dep… 2 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
*필독
25-02-26 0 24622
346 4고급
Abuse: Domestic Abuse 1 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
*필독
25-01-20 0 33236
345 4고급
A Study on the Legitimacy and Significance of Habit Formatio… 1 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
*필독
24-10-31 0 24606
344 4고급
How can I encourage my child to care more about others? 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
*필독
24-08-21 0 21300
343 4고급
How do I navigate a painful breakup? 1 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
*필독
24-07-02 0 27952
4고급
Why is it so hard for us to find rest? 2 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
24-06-25 0 25848
341 4고급
Biblical Counseling at CCEF 2 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
24-05-14 0 28301
340 4고급
This weekend will mark the 52nd online service at Saddleback… 1 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
24-05-01 0 30024
339 4고급
Join us next week for Couples' Night Out 1 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
22-01-14 0 27895
338 4고급
Merry Christmas Saddleback Lake Forest! 1 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
21-12-20 0 22220
337 4고급
How can you help the world? 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
21-08-27 0 19899
336 4고급
Here’s an important update on mask mandates on campus 1 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
21-06-20 0 26686
335 4고급
I'm happy to announce that on Palm Sunday 1 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
21-03-07 0 30083
334 4고급
The steps of R.E.C.O.V.E.R.Y. 1 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
21-03-04 0 28766
333 4고급
This has been a year that's had a lot of negatives 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
20-12-08 0 15044
332 4고급
This past week in Southern California has been hard on a lot… 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
20-12-06 0 21387
331 4고급
While we’re waiting, God is working! 1 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
20-11-20 0 25057
330 4고급
Do you know what happens when you stop focusing on your own … 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
20-07-30 0 19306
329 4고급
20 New Ideas and Activities to Try This Summer 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
20-07-22 0 21760
328 4고급
KNOWING THE BIBLE 1 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
20-07-22 0 26996
327 4고급
Freedom from Fear 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
20-07-17 0 17822
326 4고급
I want you to know that God has only good plans for your lif… 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
20-07-16 0 17550
325 4고급
A small book for the anxious heart 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
20-07-15 0 20768
324 4고급
O_Death_Where_is_Thy_Sting 3 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
20-07-15 0 23037
323 4고급
Star Wars Episode VIII The Last Jedi 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
20-07-15 0 20909
322 4고급
When we first began feeling the effects of COVID-19 earlier … 1 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
20-07-02 0 28575
321 4고급
Learning to wait patiently is one of the most difficult less… 1 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
20-06-30 0 27570
320 4고급
I want to encourage you today that even during multiple cris… 1 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
20-06-17 0 26068
319 4고급
THE SECOND CRISIS WE’RE NOW FACING 3 원장쪽지보내기 메일보내기 자기소개 아이디로 검색 전체게시물
완료
20-06-15 0 26128


 

AI