l'm sorry. l'll clean it up. 미안해요 내가 치울께요. No thank you Babar... That won't be... 괜찮아 바바. 문제가 되지 않을 거야. Ta da! 짠 uh oh! ah....ah....ah.... No, Not in here... 여기선 안돼 Ah choo! 에취 bless you... 괜찮니 As you might have guessed 당신이 예상한 것처럼 After the bless you, Madam suggested that 괜찮냐고 말한 뒤에 아주머니는 제안했었다. my trunk and l should go out 내 트렁크와 내가 나가 있으면 어떻겠냐고 for a walk 산책하러 Thinking it might cheer me up 생각해보니 그것이 기분을 좋게 해줄것 같아서 l chose a new route 나는 새로운 방향으로 가볼 것을 선택했다 which led through a park, 그리고 그 길은 공원으로 이어졌다. down a street 길 아래에 있는 and up by an old scrap yard 그리고 오래된 공터 위에 붙어있는 This is hopeless 이것은 희망이 없는 일이야 l can't just go out and make friends 나는 그냥 나가서 친구를 만들지 못해 Maybe l should get my self a dog 아마 나는 개라도 되야 할까봐 help! 도와줘 help! 도와줘 ah! 아 ah! 아 you want me to join your club? 너 클럽에 참여할래? come on 따라와 this is great 이건 엄청나 A hidden staircase! 숨겨진 계단이지 lt was like l'd gone to heaven 나는 천국에 간듯한 기분이었다.
*학습방법*
1.읽기: [끊어읽기-읽고쓰기] 내용을 의미어구에 따라 끊어서 쓰고 어구번호 붙이기 2.듣기: [끊어듣기-듣고말하기] 내용을 듣고 의미어구 단위로 끊어서 따라 말하기
(어구번호: 주어구1, 술보어구2, 목적어구3, 부사구4, 분사구5, 관계사구6)
3.쓰기:[끊어쓰기-바꿔쓰기] 내용을 보면서 옆에 /표시하고 의미를 바꿔서 쓰기 4.말하기: [끊어말하기-바꿔말하기] 내용을 듣고 의미어구 단위로 바꿔서 말하기
