[3중급] 마가복음 1장  

복음의 시작

하나님의 아들 예수 그리스도에 대하여.

 

이렇게 적혀있다

선지자 이사야서에서:

 

"내가 보내드립니다

내 메신저

당신보다 앞서,

누가 당신의 길을 예비할 것인가"--

 

"부르는 사람의 목소리

사막에서,

 

'여호와의 길을 예비하라.

그를 위해 곧은 길을 만드십시오.' "

 

그래서 존이 와서

세례

사막 지역에서

그리고 회개의 세례를 전파하다

죄의 용서를 위해.

 

온 유대 시골

예루살렘의 모든 백성과

그에게 갔다.

 

그들의 죄를 고백하고,

그들은 세례를 받았다

그에 의해

요단강에서.

 

 

존은 옷을 입었다

낙타 털로 만든

가죽 벨트로

그의 허리 둘레,

그리고 그는 메뚜기와 들꿀을 먹었다.

 

 

그리고 이것은 그의 메시지였습니다.

"나 뒤에

올 것이다

나보다 더 강력한 하나,

그 샌들의 가죽 끈

나는 자격이 없다

엎드려 풀기.

 

 

나는 당신에게 세례를

물과 함께,

그러나 그는 당신에게 침례를 줄 것입니다

성령으로."

 

 

그 때 당시

예수께서 오셨다

갈릴리 나사렛에서

그리고 세례를 받았다

요르단에서 요한에 의해.

 

 

예수님이 오실 때

물 밖으로,

그는 천국을 보았다

찢어진 채로

그리고 그에게 내려오는 성령

비둘기처럼.

 

 

그리고 목소리가 왔다

천국에서:

"너는 내 아들이다.

내가 사랑하는 사람;

너와 함께

만족스럽습니다."

 

 

한 번에

성령이 그를 보내셨다

사막으로,

그리고 그는

사막에서

40일,

사탄에게 시험을 받는 것입니다.

 

 

그는 ~였다

야생 동물들과 함께,

그리고 천사들이 그를 따라다녔다.

 

 

존을 넣은 후

감옥에서,

예수께서 가셨다

갈릴리로,

하나님의 좋은 소식을 선포합니다.

 

 

"때가 왔다"

그는 말했다.

 

 

"하나님의 나라가 가까이 왔다.

 

 

회개하고 좋은 소식을 믿으십시오!"

 

예수님이 걸으셨을 때

갈릴리 바다 옆,

그는 보았다

시몬과 그의 형제 안드레

그물을 던지다

호수 속으로,

그들은 어부였기 때문입니다.

 

 

"나를 따라와,"

예수께서 말씀하셨다.

"내가 너를 사람 낚는 어부가 되게 하리라."

 

 

 

 

한 번에

그들은 그물을 버리고

그리고 그를 따랐다.

 

 

그가 갔을 때

조금 더 멀리,

그는 세베대의 아들 야고보를 보았다.

그리고 그의 형 존

배에서,

그들의 그물을 준비하고 있습니다.

 

 

지체 없이

그는 그들을 불렀다.

그리고 그들은 떠났다

그들의 아버지 세베대

배에서

고용된 남자들과

그리고 그를 따랐다.

 

그들은 떠났다

가버나움으로,

안식일이 되자

예수께서 가셨다

회당으로

그리고 가르치기 시작했다.

 

 

사람들은 놀랐다.

그의 가르침에,

그가 그들을 가르쳤기 때문에

하나로

권위를 가진 자,

율법 교사들처럼 되지 않습니다.

 

 

그제서야 남자

그들의 회당에서

누가 홀렸어

악령이 부르짖어 이르되

 

"우리에게 무엇을 원하는지,

나사렛 예수?

 

오셨어요?

우리를 파괴하기 위해?

 

알아요

당신은 누구입니까--

하느님의 거룩하신 분!"

 

"조용히 해!"

예수께서 말씀하셨다

엄하게.

 

"그에게서 나와라!"

 

 

악령이 남자를 흔들었다

맹렬히

그리고 그에게서 나왔다

비명과 함께.

 

 

사람들

모두 너무 놀랐다

그들이 물었다

서로,

 

"이게 뭔가요?

새로운 가르침--

그리고 권위로!

 

그리곤 명령을 내린다.

악령에게

그리고 그들은 그에게 순종합니다."

 

 

그에 관한 뉴스

빨리 퍼지다

갈릴리 전역에 걸쳐

 

 

그들이 떠나자마자

회당,

그들은 떠났다

제임스와 존과 함께

시몬과 안드레의 집으로.

 

 

시몬의 장모는

침대에서

발열로,

그리고 그들은 예수님께 말했습니다.

그녀에 대해.

 

그래서 그는 그녀에게 갔다.

그녀의 손을 잡았다

그리고 그녀를 도왔습니다.

 

 

열병이 그녀를 떠났다

그리고 그녀는 시작했다

그들을 기다리기 위해.

 

 

일몰 후 그날 저녁

사람들이 가져온

예수께

모든 병자와 귀신 들린 자.

 

 

온 마을이 모여

문에서,

그리고 예수님은 많은 사람들을

각종 질병에 걸린 사람.

 

 

또한 많은 귀신을 쫓아내시고

그러나 그는 악마가 말하는 것을 허락하지 않았다

그들이 알고 있었기 때문에

그가 누군지.

 

 

아주 이른 아침,

아직 어두웠을 때,

예수께서 일어나사,

집을 떠났다

그리고 갔다

한적한 곳으로,

그가 기도한 곳.

 

 

시몬과 그의 동료들이 보러 갔다

그를 위해,

그리고 그들이 그를 찾았을 때,

그들은 외쳤다.

"모두가 찾고있다.

당신을 위한!"

예수께서 대답하셨다.

"우리가 가자

다른 곳--

인근 마을로--

내가 설교할 수 있도록

거기도.

 

 

그건

내가 왜 왔어."

 

 

그래서 그는 여행했다

갈릴리 전역에서,

설교

그들의 회당에서

그리고 귀신을 쫓아냅니다.

 

 

한 남자

나병에 걸린

그에게 왔다

그리고 그에게 빌었다

그의 무릎에,

"네가 원한다면,

당신은 나를 깨끗하게 할 수 있습니다."

 

동정심 가득,

예수께서 손을 내밀어

그리고 남자를 만졌다.

 

 

"나는 기꺼이,"

그는 말했다.

 

 

"깨끗해!"

즉시 나병이 그를 떠났다.

그리고 그는 치유되었습니다.

 

 

예수께서 그를 보내셨다

한 번에

강력한 경고와 함께:

"보다

당신이 이것을 말하지 않는다는 것을

누구에게나.

 

 

하지만 가,

자신을 보여

신부에게

그리고 희생을 바친다

모세가 명령한

당신의 클렌징을 위해,

증언으로

그들에게."

 

 

대신에

그는 외출했다

자유롭게 이야기하기 시작했고,

소식을 퍼뜨리고 있습니다.

 

 

결과적으로,

예수는 더 이상 들어갈 수 없다

공개적으로 도시

그러나 밖에 머물렀다

외로운 곳에서.

 

 

그래도 사람들은 계속 왔다

그에게