[4고급] I want you to know that God has only good plans for your life.
|
| Dear Saddleback Family, Right now, I want you to know that God has only good plans for your life. He does not have bad plans for you - he never has, and he never will. I know many of you may feel tired and hopeless right now. But no matter how discouraged you may feel, there IS HOPE! The more you understand God's goodness, the more hopeful you're going to be because hope is anticipating God's goodness. Everything God does for you, through you, to you, and in you, he does because he is a good God. God's goodness in your life isn't based on how good you are - it's based on how good God is!! Everybody needs God's goodness. In his goodness, he blesses us with sustenance and balance, resilience and guidance, confidence and assurance, influence and abundance, benevolence and inheritance. He makes it all available to his children because of his grace and his good character. Remember this when you're going through times of fear, anxiety, and discouragement: God has good plans for you! Love you and miss you, Pastor Rick Reckless Love Take a moment and listen to the song "Reckless Love" from the online worship experience this past weekend. We hope it encourages and uplifts you in the midst of your week. I couldn't earn it, and I don't deserve it, Still, You give Yourself away Oh, the overwhelming, never-ending, reckless love of God! Watch Now Volunteer Volunteer at a Grocery Distribution Event During the month of July, there are lots of opportunities for you to serve at a grocery distribution event - whether you enjoy talking with people or working behind the scenes, there's a role fit for you. Everything is set up for your safety, and we'll show you everything you need to know! Serve at an Event Near You Doable Discipleship Doable Discipleship: It's Time to Learn Pastors Brandon Robinson and Jason Wieland are joined by Saddleback's Creative Director, Sarah Cruz, about story, race, reconciliation, bridge building, and more. Listen Now CHURCH NEWS Church News Alternate text God's Promise and Provision Prevails During Pandemic Throughout the COVID-19 crisis, Saddleback staff members and volunteers have been able to walk alongside thousands of people in our communities who have fallen on hard times. Since day one of this pandemic, our church has been providing food, resources, and prayer for those who are hurting during these trying times. Our grocery distribution events have played a crucial role in our effort to treat the "dis-ease" in our communities. These events aren't just about giving people food, they're about giving them hope, support, and a spiritual family. One of our team members at a grocery distribution event in Anaheim had the opportunity to walk alongside a family facing financial difficulties due to the current economic crisis. While the family was waiting in their car for food, a man got out and said he needed to go to a quiet place because he was expecting a call for a job interview. While his wife waited in the car, our team member approached her and asked if they were in need of prayer. She explained that her husband lost his job right when the crisis hit Southern California and that they had no money. The couple was losing hope and, even though they believed in God, they felt like "he was too busy to worry about them." Our team member shared with the woman that, despite the troubles they were facing, God promises to never leave us or forsake us. The two prayed together and our team member told her that Saddleback would love to provide more groceries for them the following week. About 20 minutes later, another volunteer found that Saddleback team member and said that the couple wanted to speak with him again before they left. When he got to their car, the couple explained that, not only did the man have a great interview, he was offered a job over the phone! The three of them cried and prayed together thanking God for his provision. |
새들백 가족 여러분, 지금 바로, 나는 당신이 알고 싶어 하나님은 오직 선한 계획만을 갖고 계시다는 것을 당신의 삶을 위해. 그는 나쁜 계획이 없다 당신을 위한 - 그는 결코, 그리고 그는 결코하지 않을 것입니다. 알아요 많은 분들이 피곤하고 절망감을 느낄 수 있습니다 지금 바로. 하지만 아무리 절망해도 당신은 느낄 수 있습니다, 희망이 있습니다! 이해할수록 하나님의 선하심, 당신이 더 희망적일수록 희망이 기대되기 때문에 하나님의 선하심. 하나님이 당신을 위해 하시는 모든 일, 당신을 통해, 당신에게, 당신 안에서, 그는 한다 왜냐하면 그는 선하신 하나님이시기 때문입니다. 당신의 삶에 있는 하나님의 선하심은 근거가 없습니다. 당신이 얼마나 좋은지 - 그것은 하나님이 얼마나 선하신지에 근거합니다!! 모든 사람은 하나님의 선하심이 필요합니다. 그의 선하심 안에서, 그는 우리를 축복합니다 생계와 균형, 탄력성과 안내, 자신감과 확신, 영향력과 풍요, 은혜와 상속. 그는 모든 것을 가능하게 합니다. 그의 자녀들에게 그의 은혜와 그의 선한 성품 때문입니다. 이것을 기억 당신이 갈 때 두려움, 불안, 낙담의 시간을 통해: 하나님은 선한 계획을 갖고 계시다 당신을 위한! 당신을 사랑하고 당신을 그리워 릭 목사 무모한 사랑 시간을 가지다 그리고 "무모한 사랑"이라는 노래를 들어요 온라인 예배 경험에서 지난 주. 우리는 그것이 당신을 격려하고 향상시키기를 바랍니다 당신의 주중에. 나는 그것을 벌 수 없었다, 그리고 난 그럴 자격이 없어 여전히, 당신은 자신을 포기 오, 압도적인, 끝없는, 무모한 하나님의 사랑! 지금보기 자원 봉사자 자원 봉사자 식료품 배포 행사에서 7월 한 달간, 당신에게 많은 기회가 있습니다 식료품 배포 행사에서 봉사하기 위해 - 당신이 이야기를 즐길 여부 사람들과 함께하거나 무대 뒤에서 일하거나, 거기에 맞는 역할이 당신을 위한. 모든 것이 설정되었습니다 너의 안전을 위해, 그리고 우리는 당신에게 모든 것을 보여줄 것입니다 넌 알아야 해! 가까운 이벤트에서 봉사 가능한 제자도 가능한 제자도: 배울 시간입니다 Brandon Robinson 목사와 Jason Wieland 목사 합류하다 Saddleback의 크리에이티브 디렉터 사라 크루즈(Sarah Cruz)가 이야기, 인종, 화해, 교량 건설 등에 대해. 지금 듣기 교회 소식 교회소식 대체 텍스트 하나님의 약속과 공급하심이 임한다 팬데믹 동안 코로나19 위기 내내, 새들백 직원 및 자원봉사자 걸을 수 있게 되었다 수천 명의 사람들과 함께 우리 지역 사회에서 힘든 시간에 쓰러진 사람. 이 팬데믹의 첫날부터, 우리 교회는 음식, 자원 및 기도를 제공하고 있습니다. 상처받는 이들을 위해 이 힘든 시간 동안. 우리의 식료품 유통 행사는 중요한 역할을 했습니다. "질병"을 치료하기 위한 우리의 노력에서 우리 지역 사회에서. 이러한 행사는 사람들에게 음식을 제공하는 것뿐만 아니라 그들은 그들에게 희망, 지원, 그리고 영적인 가족. 우리 팀원 중 한 명 식료품 배포 행사에서 애너하임에서 기회가 있었다 가족과 함께 걷기 재정적 어려움에 직면 현재의 경제 위기로 인해. 가족들이 기다리는 동안 음식을 먹으러 차에서 한 남자가 나왔다 그리고 그는 조용한 곳으로 가야 한다고 말했다 그는 취업 면접 전화를 기다리고 있었기 때문입니다. 아내가 기다리는 동안 차 안에서, 우리 팀원이 그녀에게 접근했습니다. 그리고 그들에게 기도가 필요한지 물었습니다. 그녀는 설명했다 남편이 직장을 잃었다고 위기가 남부 캘리포니아를 강타했을 때 그리고 그들은 돈이 없었습니다. 부부는 희망을 잃었다 그리고 그들이 하나님을 믿었음에도 불구하고 그들은 같은 느낌 "그는 너무 바빴다. 그들을 걱정하기 위해." 우리 팀원이 공유 그 여자와, 그들이 직면한 어려움에도 불구하고, 하나님은 결코 우리를 버리거나 버리지 않으신다고 약속하십니다. 두 사람은 함께 기도했다. 그리고 우리 팀원이 그녀에게 말했습니다. Saddleback이 제공하고 싶어하는 그들을 위한 더 많은 식료품 다음 주. 약 20분 후, 다른 자원봉사자가 Saddleback 팀원을 찾았습니다. 부부가 말하고 싶다고 말했습니다. 그와 다시 그들이 떠나기 전에. 그가 그들의 차에 도착했을 때, 부부는 이렇게 설명했다. 그 남자는 멋진 인터뷰를 했을 뿐만 아니라 그는 전화로 일자리를 제안받았습니다! 세 사람이 함께 울며 기도했다. 하나님의 공급하심에 감사드립니다. |
*학습방법1
1.읽기: 학습내용을 의미어구에 따라서 한 줄씩 읽어보기
2.듣기: 학습내용을 의미어구에 따라서 미디어를 새창으로 열고 한 줄씩 들어보기3.쓰기: 학습내용을 보면서 한 줄씩 한글을 영어로 표현하여 써보기
4.말하기: 학습내용을 보면서 한 줄씩 한글을 영어로 표현하여 말하기
원장