소원영어센터

When Will We Reopen Our Weekend Services?

May 27, 2020

Dear Saddleback Family,

Since what I have to share

with you

is so important,

I'd prefer

you click here

and watch this message

on video

so you can see

my face

and hear my voice.

I'm providing

this transcript

for back up

and I encourage

you

to share this

with others.

In California,

where most of our campuses are,

the state government

has outlined

four phases of reopening

as the pandemic subsides. [subside, 가라앉다]

On Sunday,

the California Department of Public Health

released

12 pages of restrictions

for churches

that must be followed

in order to open public worship

during Phase 2.

There are

too many restrictions

to list them

all here,

so I'll

just say

that many are unworkable

for all churches,

and a few

are impossible

for large churches.

Here's

one example:

Regardless of how many seats you have,

no church service

may have

more than 100 people

in attendance.

At Saddleback,

that would mean

our 20 campuses

could serve

a total of 2,000 people,

but the other 28,000

of you 30,000 typical weekend attenders

must stay

home.

That

won't work

for us!

While we're

all eager

to gather again

for worship,

we've decided,

for many important reasons,

that Saddleback will be patient and wait

for better conditions

before resuming our large public gatherings.

I'm writing

this

to all of you

in our church family

because I want you

to clearly understand our motivation and reasons

for being patient in reopening.

Here are

six big themes

I want you

to understand:

First,

our motivation

for every decision

is always LOVE and FAITH,

not fear.

Knowing

that God is in control,

we are

not afraid of the pandemic,

not afraid of the government,

not afraid of failure,

or criticism, or anything else!

We

always act

out of love -

for God and for the people

he created -

and also out of faith

in God's promises.

Four Scriptures

have always guided us

through one crisis after another:

2 Timothy 1:7,

"God

has NOT given us

a spirit of fear;

instead he has given us

a spirit of power and love and self-control!"

We are

calm, confident, and loving

in our leadership.

1 Corinthians 16:14,

"Do everything

out of love!"
We ask

"What is best

for the people

we love and serve?"

Psalm 31:15,

"You are my God a

nd my times

are in your hands!"
We trust

God's timing is perfect

and patiently wait on him.

Romans 8:28,

"We know

that in ALL things God works

for the good of

those who love him

and have been called

according to his purpose."

We

look

for the good purpose

that our good God has in everything.

Second,

our Purpose Driven foundation and structure

gives

us

the stability and maturity

that makes us impervious [impervious, 영향받지 않는]

to storms.

Storms

never change

God's 5 eternal purposes.

In fact,

we

thrive

in storms!

We

run

toward people

in pain

in order to help them.

In our 40-year history,

this is

our 34th national or international crisis

where we've led relief efforts

through our PEACE Plan,

based on the 5 things

Jesus did in his ministry.

Over 30,000 of you

have volunteered

to serve in 197 nations

through the PEACE Plan -

so when thousands of you

were called on

to serve in this new crisis

of COVID-19,

you

were ready

to step up again!

No church

mobilizes

faster!

Our unchanging foundation

allows us

to be fast, fluid, and flexible

with the times.

Third,

Saddleback

has never been "closed"

during these past 11 weeks!

On the contrary,

we've been doing

MORE

in our communities

than ever before.

Our buildings

have been closed,

but the Church

is not a building!

We

are a living, breathing body.

The church

is a family, not a fortress!

We

are a people,

not a place!

We're an army of servants,

not an event of attenders.

You've been taught

many times

that "A crowd is not a church."

Church

is so much more

than a weekend service!

The church

operates

168 hours a week!

So rather

than sit passively

through this newest storm,

our purpose-driven philosophy

has prepared

us to instantly mobilize

thousands of you

for new serving opportunities

in our communities,

and the results

have been amazing!

In just 10 weeks

since the lockdown began

in California...

Saddleback

opened

187 new pop-up food distribution centers

while 123 other food pantries [pantry, 식료품 저장실]

in SoCal closed

due to COVID-19.

We

normally feed

2,000 out-of-work families

each month

through our 3 permanent PEACE Centers.

But this last month,

we

moved

into high gear,

feeding over 30,000 families

representing 120,000 people!

We

are the go-to relief organization

in Southern California.

Five school districts,

the County Board of Supervisors,

hospitals, businesses,

and many other entities [entity, 독립체]

have asked us

for help.

That's a LOVING church

in action!

In 10 weeks,

you

have personally led

2,800 people

to Christ

through one-on-one witnessing

while you were doing

acts of service

to people in need!

Last weekend

I read

you

a list of ideas

you sent to me

of 88 creative ways

you are sharing your faith

with your neighbors.

When I read

that list to you,

I think

we were all amazed

at the creativity and innovations

in personal witnessing

that you are using

to love your neighbor

during this pandemic.

After reading that list

I thought

"Where else

are there

that many purpose driven contagious witnesses?"

That's a LOVING church

in action!

Over 3,000

new small groups

have been started

during the pandemic

and added

to our existing network

of 6,010 small groups.

We

now have 9,023 small group Bible studies meeting

weekly online,

helping people cope

with the stress and "dis-ease" created

by the disease.

That's a LOVING church

in action!

Because you LOVE

your neighbors and co-workers,

you

invite

them

to watch online

like no other church.

The result of your care

for others

during COVID-19

is

that our attendance

has more

than DOUBLED

in the past 10 weeks!

In the first 10 weeks of 2020,

we

averaged 45,000

at our weekend worship -

30,000 at our campuses

and 15,000 watching online.

But for the past 10 weeks,

we've averaged

over 100,000

in online-only attendance

because of your inviting.

3,451 people

have come

to know Christ

through online services!

Understand this:

With the 2,800 led to Christ

through your one-on-one witnessing

during this pandemic

and 3,451 accepting Christ

though your inviting people

to watch online -

that's 6,251 new believers

brought into

our family

in just 10 weeks!

That's a LOVING church

in action!

We

innovated

a way

to do safe immersion baptisms

by appointment

while maintaining social distancing.

Last night

I

baptized

48 more new believers,

which puts us

over 1,000 baptized

since the pandemic began!

That's a LOVING church

in action!

Almost 36,000 older and vulnerable people

sheltered at home

have been contacted

personally by over 2,000 of you

who've volunteered

as Care Callers and Care Writers

during this pandemic!

That's a LOVING church

in action!

In addition to your faithfulness

in weekly online giving,

you've given

over $1,000,000

for food distributed

to out-of-work people.

That's a LOVING church

in action!

I

could go

on and on

about your impact

during COVID-19

through our 500+ purpose driven ministries

that you've created and lead.

But I think

you understand

that nothing has been shut down

except our large group worship.

Fourth,

our purpose driven discipleship system (CLASS)

has created

a culture of generosity

that gives our church great financial stability and strength.

Through CLASS,

Saddleback members

become

tithers,

which means

we've never had to resort

to emotional appeals

or fund-raising gimmicks [gimmick, 술책]

to support our church.

In fact,

Saddleback

was approved and offered

6 million dollars

by the government

for staff payroll assistance [payroll, 급여]

and WE TURNED IT DOWN.

Why?

We believe

it is OUR responsibility,

not the government's,

to support our church family

even as we give away millions in food

to families

outside of our church.

Government shekels (money)

always bring

government shackles (control). [shackles, 족쇄]

It's

why we've never accepted

government money

for any PEACE projects.

Your extraordinary generosity

not only shows

the maturity of your discipleship

and your strong loyalty

to our fellowship,

it

allows

us to care for

those who've lost their jobs,

and

it

allows

us to wait patiently

for the right time

to reopen the "Crowd" services.

Honestly, these days

I

feel sad

for churches

that haven't taught

purpose driven stewardship.

Fifth,

we've already decided

that our FIRST STEP back

to reopening worship services

will NOT be to open buildings

that only allow 100 people

to maintain social distancing,

require you

to wear a mask,

and forbid you to sing

since the health department wants

you to keep your mouth closed!

That's a terrible, depressing atmosphere

and environment

for worship!

It

would actually stifle [stifle, 억누르다]

the fellowship and spirit

that we all crave.

Instead,

our first step back

will be to move

to "CHURCH IN THE HOME,"

which will use

our small group structure

of 9,023 groups.

We

will let you know

when we are ready

to make that move.

Church in the Home

will not only be safer,

but it will create

a far more loving and welcoming atmosphere

for warm fellowship and worship.

Also, unbelievers and new believers

who have been watching online

for weeks

will be less fearful

of attending a smaller, safer venue. [venue, 장소]

We

don't want

their first impression

of our church family

to be a 90% empty

and cold building.

That's why we are also considering

using outdoor services,

taking advantage

of Southern California weather.

There

are only about 5 or 6 other churches

the size of Saddleback

in America (30,000+),

so we're not

like 99% of other churches.

We

assume

that public gatherings of our size

will be the LAST

to open,

along with other large venues

like the Staples Center,

Hollywood Bowl,

and Disneyland.

Sixth,

there

is no doubt

that small churches

with 50 or so people attending

will be able to open sooner

than other churches

with hundreds or thousands

in a service.

We

DO NOT RESENT THIS!

In fact,

we

will REJOICE

that sister churches

will be able to open

even while we wait for our time!

We

are NOT

in competition with anyone.

Besides,

other churches

don't have

all of the advantages

that we have

for weathering this storm:

our structure

for small groups,

our capabilities

for online services,

our financial strength

to support a staff

to keep serving you

during this pandemic,

our purpose driven values

that focus on

what happens during the week,

and our ongoing ministries

to our communities

that have reached

thousands for Christ

in the past 10 weeks.

Some churches

are only offer

a weekend "Crowd" service,

so it is understandable

that they are eager

to start it again.

But our church

is structured

into SIX different levels of commitment,

and our other 5 circles

have all been operating just fine,

even with the closure of our "Crowd" weekend service.

As CONGREGATION members,

we

are still deepening fellowship.

As COMMITTED members,

we

are still growing

in our discipleship process.

As CORE members,

we

are still ministering

to hundreds of different needs.

As COMMISSIONED members,

we

are still reaching

into our COMMUNITY.

This

is the benefit of building

a fully-balanced PD church

on Jesus' Great Commandment

and Great Commission.

It's solid

in a storm.

Nothing

shakes

it.

We

are a full-service church,

far more than just a weekend service.

If the "Crowd" event gets

put on hold

for a while,

everything else

keeps going!

Saddleback

is not a perfect church

(there are none),

but we

ARE a healthy church.

It's why we've been able

to withstand this storm,

and even EXPAND

in this storm.

So be patient!

And keep focused

on God's 5 purposes

in your life!

Have I told you lately

that I love you?

I love you.

I miss you.

I'm praying

for you.

And I am so very, very proud

of your maturity, ministry,

and mission

in the world!

주말 서비스는 언제 재개하나요?

2020년 5월 27일

새들백 가족 여러분,

내가 나눠야 할 것부터

너와 함께

매우 중요합니다.

나는 선호한다

당신은 여기를 클릭

그리고 이 메시지를 보고

비디오에서

당신이 볼 수 있도록

내 얼굴

그리고 내 목소리를 들어라.

제공하고 있습니다

이 성적표

백업을 위해

그리고 나는 격려한다

너

이것을 공유하기 위해

다른 사람들과.

캘리포니아에서,

대부분의 캠퍼스가 있는 곳,

주정부

개괄했다

재개방의 4단계

팬데믹이 가라앉으면서. [ 가라 앉다 , 가라 앉다 ]

일요일에,

캘리포니아 공중 보건부

출시된

제한 12페이지

교회를 위해

따라야 하는 것

공개 예배를 열기 위해

2단계 동안.

있다

너무 많은 제한

그들을 나열하기 위해

여기 모두

그래서 나는

그냥 말해

많은 사람들이 작동하지 않는

모든 교회를 위하여,

그리고 몇 가지

불가능하다

대형교회용.

여기

한 가지 예:

좌석 수와 상관없이

교회 예배 없음

할 수 있습니다

100명 이상

참석.

새들백에서는

그것은 의미 할 것입니다

20개 캠퍼스

봉사할 수 있었다

총 2,000명,

하지만 나머지 28,000

30,000명의 일반적인 주말 참석자 중

머물러야 한다

집.

저것

작동하지 않습니다

우리를 위해!

우리가 있는 동안

모든 열망

다시 모이다

예배를 위해,

우리는 결정했습니다,

많은 중요한 이유로,

Saddleback은 인내심을 갖고 기다릴 것입니다.

더 나은 조건을 위해

우리의 대규모 공개 모임을 재개하기 전에.

나는 쓰고있다

이것

너희 모두에게

우리 교회 가족 안에서

내가 당신을 원하기 때문에

우리의 동기와 이유를 명확하게 이해하기 위해

재개에 대한 인내심을 위해.

여기 있습니다

여섯 개의 큰 테마

나는 너를 원해

이해하다:

첫 번째,

우리의 동기

모든 결정에 대해

언제나 사랑과 믿음,

두려워하지 마십시오.

앎

하나님이 주관하신다는 것,

우리는

팬데믹을 두려워하지 않고,

정부를 두려워하지 않고

실패를 두려워하지 않는,

또는 비판 또는 기타!

우리

항상 행동

사랑에서 -

하나님과 백성을 위하여

그가 창조했다 -

또한 믿음에서

하나님의 약속에서.

사성경

항상 우리를 인도했습니다

하나의 위기를 통해:

디모데후서 1:7,

"하나님

우리에게 주지 않았다

공포의 영;

대신 그는 우리에게

능력과 사랑과 절제의 영이니라!"

우리는

침착하고 자신감 있고 사랑스러운

우리의 지도력에서.

고린도전서 16:14,

"모든 것을하다

사랑에서!"
우리는 물어 본다

"가장 좋은 것은

사람들을 위해

우리는 사랑하고 봉사합니까?"

시편 31:15,

"당신은 나의 하나님

내 시간

당신의 손에 있습니다!"
우리는 신뢰

하나님의 타이밍은 완벽하다

그리고 참을성 있게 그를 기다리십시오.

로마서 8:28,

"우린 알아

모든 일에 하나님이 역사하심을

의 이익을 위해

그를 사랑하는 사람들

그리고 불려왔다

목적대로."

우리

바라보다

좋은 목적을 위해

그것은 우리의 선하신 하나님이 모든 것에 가지고 계시다는 것입니다.

두번째,

우리의 목적 중심 기반 및 구조

준다

우리를

안정성과 성숙도

[impervious,영향받지 못하게]

폭풍에.

폭풍우

결코 변하지 않는

하나님의 5가지 영원한 목적.

사실은,

우리

번창하다

폭풍 속에서!

우리

달리다

사람을 향하여

고통

그들을 돕기 위해.

우리의 40년 역사에서,

이것은

34번째 국가적 또는 국제적 위기

우리가 구호 활동을 주도한 곳

PEACE 플랜을 통해

5가지를 기준으로

예수님은 그의 사역에서 그렇게 하셨습니다.

30,000명 이상이

자원했다

197개국에서 봉사하다

평화 계획을 통해 -

수천 명의 당신이

호출되었다

이 새로운 위기에 봉사하기 위해

코로나19,

너

우린 준비되었다

다시 도약하기 위해!

교회 없음

동원하다

더 빠르게!

우리의 변함없는 기반

우리를 허용

빠르고 유동적이며 유연합니다.

시대와 함께.

제삼,

안장 모양

"폐쇄"된 적이 없습니다

지난 11주 동안!

반대로,

우리는하고있다

더

우리 지역 사회에서

그 어느 때보다.

우리 건물

폐쇄되었으며,

그러나 교회

건물이 아닙니다!

우리

살아서 숨쉬는 몸이다.

교회

요새가 아니라 가족입니다!

우리

사람이다,

장소가 아닙니다!

우리는 하인의 군대입니다.

참석자 이벤트가 아닙니다.

당신은 배웠습니다

여러 번

"군중은 교회가 아니다."

교회

훨씬 더

주말 서비스보다!

교회

운영

주 168시간!

그래서 오히려

수동적으로 앉는 것보다

이 최신 폭풍을 통해

우리의 목적 중심 철학

준비했다

우리는 즉시 동원

당신의 수천

새로운 봉사 기회를 위해

우리 지역 사회에서

그리고 결과

놀랍습니다!

단 10주 만에

락다운이 시작된 이후

캘리포니아에서...

안장 모양

열다

187개의 새로운 팝업 식품 유통 센터

123개의 기타 식료품 저장실 [pantry, 식료품 저장실]

남부 캘리포니아 폐쇄

코로나19로 인해.

우리

일반적으로 피드

실직 가정 2,000명

매월

3개의 영구적인 PEACE 센터를 통해.

하지만 지난달,

우리

움직이는

고속 기어로,

30,000 가구 이상을 먹여 살리다

120,000명을 대표합니다!

우리

찾아가는 구호단체다.

남부 캘리포니아에서.

5개 학군,

카운티 감독관 위원회,

병원, 기업,

and many other entities [entity, 법인체]
우리에게 물었다

도와주기 위해.

그것이 사랑의 교회입니다

행동 중!

10주 후,

너

개인적으로 주도

2,800명

그리스도에게

일대일 목격을 통해

당신이하는 동안

서비스 행위

도움이 필요한 사람들에게!

지난 주말

나는 읽었다

너

아이디어 목록

당신이 나에게 보낸

88가지 창의적인 방법 중

당신은 당신의 믿음을 공유하고 있습니다

이웃과 함께.

내가 읽을 때

당신에게 그 목록,

제 생각에는

우리는 모두 놀랐다

창의와 혁신에서

개인적인 증거에서

당신이 사용하고

이웃을 사랑하기

이 전염병 동안.

그 목록을 읽은 후

나는 생각했다

"다른 어디

거기 있어요

그 많은 목적을 가진 전염성 있는 증인들이?"

그것이 사랑의 교회입니다

행동 중!

3,000 이상

새로운 소그룹

시작되었습니다

전염병 동안

추가

기존 네트워크에

6,010 소그룹.

우리

현재 9,023명의 소그룹 성경 공부 모임이 있습니다.

매주 온라인,

사람들이 대처하도록 돕는

스트레스와 "질병"이 만들어지면서

질병에 의해.

그것이 사랑의 교회입니다

행동 중!

당신이 사랑하기 때문에

이웃과 동료,

너

초대하다

그들을

온라인으로 보기

여느 교회처럼.

당신의 배려의 결과

다른 사람들을 위해

COVID-19 동안

~이다

우리의 출석

더 있다

두배보다

지난 10주 동안!

2020년 첫 10주 동안,

우리

평균 45,000

주말예배에서 -

우리 캠퍼스에서 30,000

15,000명이 온라인으로 시청합니다.

하지만 지난 10주 동안,

우리는 평균

100,000 이상

온라인 전용 출석

당신의 초대 때문에.

3,451명

왔다

그리스도를 알기 위해

온라인 서비스를 통해!

이것을 이해하다:

그리스도께 인도된 2,800명과 함께

일대일 목격을 통해

이 전염병 동안

3,451명이 그리스도를 영접함

너의 초대하는 사람들이

온라인으로 시청하기 -

그것은 6,251명의 새 신자입니다.

안으로 가져온

우리 가족

단 10주만에!

그것이 사랑의 교회입니다

행동 중!

우리

혁신

떨어져 있는

안전한 침수 침례를 하기 위해

약속에 의해

사회적 거리두기를 유지하면서.

지난 밤

나

세례를 받은

48명의 새로운 신자,

우리를 두는

1,000명이 넘는 세례

팬데믹이 시작된 이래로!

그것이 사랑의 교회입니다

행동 중!

약 36,000명의 노인 및 취약계층

집에서 보호

연락을 받았다

개인적으로 2,000명이 넘는 여러분이

자원한 사람

케어 콜러 및 케어 작가로

이 전염병 동안!

그것이 사랑의 교회입니다

행동 중!

당신의 신실함과 더불어

주간 온라인 헌금에서,

당신이 준

$1,000,000 이상

배급된 음식을 위해

퇴근한 사람들에게.

그것이 사랑의 교회입니다

행동 중!

나

갈 수있다

계속해서

당신의 영향에 대해

COVID-19 동안

500개 이상의 목적 중심 사역을 통해

당신이 만들고 이끄는 것.

하지만 나는 생각해

당신은 이해

아무것도 닫히지 않았다는 것

우리의 큰 그룹 예배를 제외하고.

네번째,

목적이 이끄는 제자 훈련 시스템(CLASS)

만들었습니다

관대함의 문화

그것은 우리 교회에 큰 재정적 안정과 힘을 줍니다.

클래스를 통해

새들백 멤버

~이 되다

십일조,

즉

우리는 결코 의지할 필요가 없었다

감정적 호소에

또는 모금기법 [gimmick, 술책]

우리 교회를 지원하기 위해.

사실은,

안장 모양

승인 및 제공되었습니다

600만 달러

정부에 의해

for staff payroll support [급여, 발코니]

그리고 우리는 그것을 거절했습니다.

왜?

우리는 믿는다

그것은 우리의 책임입니다.

정부가 아니라,

우리 교회 가족을 지원하기 위해

우리가 수백만 달러의 식량을 기부하더라도

가족에게

우리 교회 밖.

정부 셰켈(돈)

항상 가지고

정부 족쇄 (통제). [족쇄, 포도쇄]

그것은

왜 우리는 결코 받아 들여지지 않았습니까?

정부 돈

모든 PEACE 프로젝트를 위해.

당신의 특별한 관대함

쇼 뿐만 아니라

당신의 제자도의 성숙

그리고 당신의 강한 충성심

우리 동호회에,

그것

허용

돌볼 우리

일자리를 잃은 사람들,

그리고

그것

허용

참을성있게 기다리는 우리

적시에

"크라우드" 서비스를 재개합니다.

솔직히 요즘

나

슬퍼하다

교회를 위해

가르쳐주지 않은 것

목적이 이끄는 관리.

다섯 번째,

우리는 이미 결정했습니다

우리의 FIRST STEP이 뒤로

예배를 재개하기 위해

건물을 열지 않을 것입니다

100명만 허용하는

사회적 거리두기를 유지하기 위해,

당신을 요구

마스크를 착용하기 위해,

그리고 당신이 노래하는 것을 금지

보건부가 원하기 때문에

당신은 입을 다물고 있어야합니다!

끔찍하고 우울한 분위기야

그리고 환경

예배를 위해!

그것

would really stifle [stifle, 억누르다]

교제와 정신

우리 모두가 갈망하는 것.

대신에,

우리의 첫걸음

이동하게 됩니다

"가정 속의 교회"로,

사용할

소그룹 구조

9,023개 그룹.

우리

알려드립니다

준비가 되면

그 움직임을 만들기 위해.

가정 안의 교회

더 안전할 뿐만 아니라

그러나 그것은 만들 것입니다

훨씬 더 사랑스럽고 환영하는 분위기

따뜻한 교제와 예배를 위해

또한 불신자와 새신자

온라인으로 시청한 사람

몇 주 동안

덜 두려울 것이다

더 작고 안전한 장소에 참석하는 것입니다. [장소, 장소]

우리

원하지 않는다

그들의 첫 노출

세션

우리 교회 가족의

90% 비어 있는

그리고 차가운 건물.

그래서 저희도 고려중입니다

아웃도어 서비스 이용,

이용

남부 캘리포니아 날씨.

거기

다른 교회는 5~6개 정도에 불과합니다.

새들백의 크기

미국(30,000+),

그래서 우리는

다른 교회의 99%처럼.

우리

추정하다

우리 규모의 공개 모임

마지막이 될거야

열기 위해,

다른 대형 공연장과 함께

스테이플스 센터처럼

할리우드 볼,

그리고 디즈니랜드.

육도 음정,

거기

의심의 여지가 없다

그 작은 교회들

50여 명이 참석한 가운데

더 빨리 열 수 있습니다

다른 교회보다

수백 또는 수천으로

서비스에서.

우리

이것을 원망하지 마십시오!

사실은,

우리

기뻐할 것이다

그 자매 교회

열 수 있을 것이다

때를 기다리는 동안에도!

우리

아니다

누구와도 경쟁합니다.

게다가,

다른 교회

가지고 있지 않다

모든 장점

우리가 가지고 있는

이 폭풍우를 견디기 위해:

우리의 구조

소규모 그룹의 경우,

우리의 능력

온라인 서비스를 위해,

우리의 재정적 힘

직원을 지원하기 위해

당신을 계속 섬기기 위해

이 전염병 동안,

우리의 목적 중심 가치

에 초점을 맞춘

일주일 동안 일어나는 일,

그리고 우리의 지속적인 사역

우리 지역 사회에

도달한

그리스도를 위한 수천

지난 10주 동안.

일부 교회

제안 만 있습니다

주말 "크라우드" 서비스,

그래서 이해가 된다

그들이 열망한다는 것

다시 시작합니다.

그러나 우리 교회

구조화되어 있다

6가지 수준의 헌신으로,

그리고 우리의 다른 5개의 원

모두 정상적으로 작동하고 있으며

"Crowd" 주말 서비스가 종료되더라도.

CONGREGATION 회원으로서,

우리

여전히 교제를 깊게 하고 있습니다.

COMMITTED 회원으로서,

우리

여전히 성장하고 있습니다

우리의 제자도 과정에서.

CORE 회원으로서,

우리

여전히 사역하고 있다

수백 가지의 서로 다른 요구에.

COMMISSIONED 회원으로서,

우리

아직 도달하고 있습니다

우리 커뮤니티에.

이것

건물의 장점입니다

균형 잡힌 PD 교회

예수님의 위대한 계명에 대하여

그리고 대위임령.

견고하다

폭풍 속에서.

아무것도 아님

쉐이크

그것.

우리

풀 서비스 교회이며,

주말 서비스 그 이상입니다.

"군중" 이벤트가 발생하면

보류하다

잠시 동안,

다른 모든 것

계속 간다!

안장 모양

온전한 교회가 아니다

(없다),

하지만 우리는

건강한 교회입니다.

그것이 우리가 할 수 있었던 이유입니다.

이 폭풍을 견디기 위해

심지어 확장

이 폭풍에.

그러니 인내심을 가지세요!

그리고 계속 집중하세요

하나님의 5가지 목적

당신의 인생에서!

내가 최근에 당신에게 말 했나요

내가 당신을 사랑한다고?

사랑해요.

보고 싶어요.

나는 기도하고 있다

당신을 위한.

그리고 저는 매우 매우 자랑스럽습니다.

당신의 성숙함, 사역,

그리고 사명

세상에

*학습방법*

1.읽기: [끊어읽기-읽고쓰기] 내용을 의미어구에 따라 끊어서 쓰고 어구번호 붙이기
2.듣기: [끊어듣기-듣고말하기] 내용을 듣고 의미어구 단위로 끊어서 따라 말하기

(어구번호: 주어구1, 술보어구2, 목적어구3, 부사구4, 분사구5, 관계사구6)

3.쓰기:[끊어쓰기-바꿔쓰기] 내용을 보면서 옆에 /표시하고 의미를 바꿔서 쓰기
4.말하기: [끊어말하기-바꿔말하기] 내용을 듣고 의미어구 단위로 바꿔서 말하기

4163	12362	9297	5145	4320	4539	4219	1721	1279	950
14	15	16	17	18	19	20	21	22	23

[4고급] When Will We Reopen Our Weekend Services?