[2초급] Charlie-Brown-Valentine 3:14; 3:52  

Hey/ Folks

maybe/ perhaps

that kid/ that guys

with funny nose/ with blonde hair

can answer / could bring

my question./ my notepad.

Hey, Kid / Hey, dude

wait a second. / wait a minute.

Dear sweet heart / Dear Dr. Paul

I miss / I attached

you / my document

morning, noon / last night, mid night

and night. / and morning.

That's too vague. / it's too long.

When you write / when she brings

a girl / a pen

you have to be more specific. / She has to be more careful.

I miss / I love

you / you

eight fifteen, / seven thirty 

eleven forty five / twelve forty five

and nine thirty six. / and two eleven.

Good grief. / Bless me

Dear sweet heart / Dear darling

Happy valentine day / Happy Thanksgiving day

I('d) do  / I'd spend

anything / anytime

for you. / for me.

I('d) climb / I would be 

the (highest) mountain. / working.

I('d) dog-paddle / I'd buy

the deepest ocean. /a boat.