[2듣고쓰기] GENERAL HOSPITAL [51:13]

 

[51:13]

:

I'm going back

to the hospital.

 

Is ah Kate gonna be L.A.

until weekend?

 

:

Yeah,

what are you up to?

:

I'm gonna

crimson

and pick up

these gorgeous flowers

that Boris sent.

/Kate will never know/

the difference.

:

Oh, here.

You should take

this ones.

Never underestimate

the power of ambience [분위기]

especially in a hospital.

 

 

[51:29]

:

That's really sweet of you.

 

Oh, my gosh.

I'll be

at the hospital

most of the night,

 

so, you and Spinelli can enjoy

planet love

in privacy.

 

and I hope

It's a great velentines's day

for you guys.

:

Aw, thanks, roomie,

 

Oh, you should take

some scented candles,

but don't tell Epiphany.

 

She's compulsive

when it comes to fire hazards,

 

Oh, and

I never leave

home

without these.

 

 

 

[51:59]

Mac:

I'm impressed

with you,

Dante.

You got

guts and integrity,

/and you/ use

your head.

I don't need

any more cops

/on my / force

that /think/

/with their / side arms.

/But you have/

reservations?

I want

your word

/that you won't/ compromise

yourself

or my department

by trying to protect your father.

I need to know

/you'll hold/ sonny responsible

for his actions.

If you can guarantee

me that,

I want

you

/on/ my force.

I'm not interested

in protecting sonney.

/You have

my word/ 

on that.

Good.

/The/ Case against Claudia

is still

/under/ investigation.

The evidence against sonney

/is/ circumstantial. [ci 정황적인]

 

what I need is witness.

You, /uh/

You have

/anyone/

/in/ mind?

 

I believe

Michael was

in the cabin

/that/ night

and saw

what happen.

I need

/sufficient cause

to subpoena/ Michael. [su 소환하다]

Put him

on the stand

and get him

admit

that his father killed

Claudia Zacchara.

 

 

 

 

 

 
[53:06]

Carly:
If the trial is going badly,
and Diane /thinks/
/the jury is going to/ convict, 
I want
you to promise me
that /you’ll leave/
the country.

Sonny:
You can’t /anticipate/
what a jury is gonna do.

If I jump /bail/,
/that’s pretty much admitting/
that I’m guilty.

yeah,
you’re gonna have to move
to south america
permanently.
 

 

 

 

Sonny:
Oh, so, you want me
to leave the country
(leave) my kids, my family and everything?

Carly:
Would you (rather
them watch
you suffer and die)  
in prison?


I want you
to swear to me
on your kids’ lives
(that when) I say go,
you go.

S:
(We’re not) married
anymore.

C:
I don’t care.

S:
Well…

C:
No one has known
you better (or longer),
and I have always had
(your best interests)
at heart.

[53:39]

 

---

Sonney:

 

All right.

If the trial takes

(a turn)

for the worse,

I'll go.

No, Sonny,

that's to (vague).

 

Well...

I want you

to promise me.

that when I say go,

you go.

So my future is

in your hands now?

is that...?

Carly:

(You're damn straight. )

And after all the hell,

we've seen through,

I think I've earn

that much.

S:

Yes, yeah.

:So?

Promise me.

:Okay,

when you say,

go leave the country

leave the family

leave everything,

All right, I'll go,

I'll do it.

You have

my word.

:Thank you.

Jax:

You finally (lived down)

to (my) lowest expectation,

throwing yourself to Sonney

to get back at me.

[54:27]

 

 

 

 

[55:06]

AD

Erase (insecurity).

Erase (doubt).

Erase all those little voices

in your head.

(that say)
Look that wrinkle.

introducing (the eraser) foundation

(from) Maybelline.

Our patented applicator

and concentrated formula

with colagen

goes beyond

covering.

Actually micro-corrects.

micro-erases.

It's genius.

Age spots.

crow's (feet),

fine lines.

erase them

more completely.

for ultimate flawless perpection.

The eraser foundation,

only from Maybelline New York.

I'm ready.

[55:35]

 

[55:36]

 

Th(is) one thing

that I'll (eat)

any time (of) day.

Pancakes!

 

From dawn'til sunset

I'll never (walk) away. 

Blueberry pancakes (are) so (good).

Bisquick.

Pancakes lovers unite.

[55:50]

*학습방법1 

1.읽기: 학습내용을 의미어구에 따라서 한 줄씩 읽어보기 
2.듣기: 학습내용을 의미어구에 따라서 미디어를 새창으로 열고 한 줄씩 들어보기 

3.쓰기: 학습내용을 보면서 한 줄씩 한글을 영어로 표현하여 써보기 
4.말하기: 학습내용을 보면서 한 줄씩 한글을 영어로 표현하여 말하기