[3중급] The Simpons
|
Care to try our new science water? Hmm. The label is all in lowercase. It's like drinking E.E. cummings! And each of our flavors is named after a real word! Nourish. Mmm. Vitality. oh. Purple. ooh. Potato -lime Oh! I love the 90's. New car smell. Excuse me. I'm feeling a little over-hydrated. That's normal. It just means your bladder's full of science. Our company just went bankupt. Gotta find a plce to tinkle. Schools have bathrooms I'm a woman so my going in unattended won't cause a panic. Hey, Mrs. simpson. Janey. That's lousy teachers. Lousy hangover. This school has really gone downhill. That's an awfully crowded classroom. Three, two, one, Okay, children. I've just been granted tenure, so I'm gonna sit back and let Ralph teach for a while. Class, in what year was one plus one? The answer is "The Amaing Ralph"! The only person getting an education here today was me! In how bad it is. Mrs. Simpson, Let me pour you a drink. Scotch? Vodka? Gin? I've got everything you want. I want my kids in a decent school! Hey, I want the check engine light on my dashboard to shut off, but that ain't gonna happen. and because of cutbacks combining math with P.E. They were playing dodge book! Look at this! Springfield Elementary's rating is so low, it's more than two standard deviations below the norm. Oh, I can't understand that math reference, because I went to Springfield Elementary! My consin goes to a much better school. He lives in Waverly hills. Oh, their school system's the best. Their auditorium and their gym are two gifferent rooms! Oh, We can't afford to move to waverly Hills! Their house prices have commas in them. As it is, our lawn is just green-painte cement. We're not going to hurt you. You mean witches? But we're not into broomsticks or pointty hats. And they work. lf magic was real, l'd use it to get out of my pipe cleaner art project that's due tomorrow. You should keep an open mind. Lisa, Lisa! Dad, over here! What are you talking about? Now, Who's going to find us? help~! Oh,no my second late assignment ever. class, Miss White will not be in today. So you all get A What happened to Miss White? Came down with a spell of Swan flu. spell? Those girls couldn't have made her sick.. or could they? l'll let one of you pick. uh.. Lisa. Which craft. Which craft? Which craft?! l'm thinking of joining. no, no, no. You're too young to be a witch. Savor the steps leading up to it. college anorexic, string of bad marriages, career disappointments, failed pottery shop. And then when you're old and alone, you can hit the witch thing hard. Hey, every witch needs a familiar. l'm gonna put a sell on you! Yes, l am! l will kill you, Helly cat! Just as l dreaded. l think it says "Dell." Mmm, not bad. What's that twirly ruckus? The police! initiate, how does she enters the circle? with perfect faith and perfect love. jon us join us join us Do not sanctify that witch! l kinda feel sorry for them, crammed in that back seat. Homer, what are you doing? Trying to get a Frisbee off the roof. Ow! Ah, there's the Frisbee (Concussion,diddily, hemorrhage doodily injury,bodily) Ned, you nearly died... of a brain tumor. Thank goodness that bowling ball knocked it out of your head. He He He welcome back (dawg) My, you look awfully pale. Let you get some fresh air. (hey, while you're there, can you get my Frisbee off the ledge?) Oh, (not again). What (the hell!) Lord, why have you given me these (bad thing?) Well, l (don't) need any (power) to know that is coming, Hey,(Ned,) have you seen my (dog?) homer, l can (see people's deaths,) People's death, eh? Do me! Do me! So, What'd l die of? uh, you die eating a (hambarger) sandwich. Oh,man, This is gonna hurt. That's better. ohh! come on, Ned! Just because (you foresaw) Dr.(Hibbert's death) doesn't mean you can see into the future. lt was just (a sinister co-inky-dink.) Help me! Some bullies threw my shoes over a telephone wire... with me in them! l'll catch you, l'll critter. What kind of (barger)? Um,(Big-Mac) Whoo-hoo! Mr.Flanders, (Where you going?) (Because) l have a visior of myself (Killing) your father In this (city) Who hasn't? Well, you (couldn't) fight fate, but if you (have to) kill our father, please remember our family motto: "Not in the face," Don't worry, sweetie. l am not going to kill your father. Flanders? kill me? You never killed anybody, and you're going to start with the big dog? Homer, Please, don't tempt the gods. l-l mean God. There's- there's one God! only one! well, sometimes there's three. Hey, cheif throw me your piece. uh, sure thing, citizen. (Okay) l'll never go (there)... starting (next week), Today is (Tom)'s birthday, and they're having ice cream cake. But ice cream cake! l (must) to find Homer. He's going to (kill us all!) Yeah, well, you know, you got to take the bitter with the sweet. Homer! Homer! Homer, do not press (the button that behide you!) Come on. Shoot me a new one. ooh, l'm so scared! Ned Flanders is pointing a gun at me. You couldn't even shoot me by accident, Quit whacking my barrel! Never! You leave me no choice! l was supposed to shoot you, but l didn't l changed the future! what have l done? l've change the future for the worse. Homer, stay away from the nuclear plant. press... (the button that behide you). (stop!) (stop!) You'll (blow up the whole town!) (..top!) (..top!) (blow up the town!) Sure is taking me a long time to reach this button. (gotta)... ...kill.. (my) best friend. Homer, fall backward! whew! whew! oh, you stupid son of a.. Homer, l'm so (angry) at you! Lark tongues, head puddingm eel pies. Eel pie? My favorite We British sure eat crap. Inspector, might l have a word wit' you? Abosolutey. get back down? you were saying? Well, it 's like this, l'm a proper Cockney flower girl, l am, and l see this real strange bloke. Out of sorts. Mad in the eyes All kettles and biscuits. Right Well, he seen l was lookin' at him Mmm-mm and he drops this and runs. Cor, blimey, skip to me too. Good Lord. l'm afraid this case is beyond even your powers. little girl. l'll take that challenge, Inspector. Yeah, well,good luck. l shall never grow up. Uh, in jaill you will very well. l will check my records. You many examine my curios. but do not touch my oddities. Use your judgment. with my gewgaws. Well, l'll be blazed. l know these missionaries. Help! Help! But this ledger will lead us to him. l'm alive! l know just way to find him. l am not a murderer, l am not |
*학습방법1
1.읽기: 학습내용을 의미어구에 따라서 한 줄씩 읽어보기
2.듣기: 학습내용을 의미어구에 따라서 미디어를 새창으로 열고 한 줄씩 들어보기3.쓰기: 학습내용을 보면서 한 줄씩 한글을 영어로 표현하여 써보기
4.말하기: 학습내용을 보면서 한 줄씩 한글을 영어로 표현하여 말하기
kelly