|
[4고급] God is at work in your life
Loading the player...
"In his kindness
God called you
to share in his eternal glory
by means of Christ Jesus.
So after you have suffered
a little while,
he will restore, support,
and strengthen you,
and he will place you
on a firm foundation."
1 Peter 5:10 (NLT)
Dear Friends,
You've heard
me say
many times before:
There is a purpose
behind every pain.
God does not waste pains
in your life.
The problems
you are facing
right now
have meaning.
God is using this crisis
to do a work
in your life,
to grow your character
in Christlikeness,
and prepare you
for the plans
he has for you.
All problems come down
to simple solutions -
will you trust God
or obey God?
I want you
to think of the biggest problem
you're facing right now.
It probably came
to mind quickly.
Regardless of what the problem is,
I want you
to ask yourself,
"Which one is true of me?"
"Do I need
to obey God
in this situation
and do what he says
is the right thing
to do?" Or,
"Do I need to trust God
in this situation
and let him handle it?"
No matter
what your biggest problem
is right now
- financial, physical, relational, emotional,
or vocational -
your biggest problem
is not your problem.
The real problem is not obeying
and trusting God.
Give your problem
to God
and let him do his work
in you!
God often allows a crisis
in our lives
in order to get our attention.
All of a sudden
we're laid flat
on our backs,
and we're forced
to look up.
Whatever it is
you're struggling with
today,
know
that God is at work
in you!
And the pain
you may be experiencing now
is temporary and pales [pales, 엷은]
in comparison to the purpose
he has
for your life .
Pastor Rick
Daily Devo
Worship
Worship Where You Are
Take a moment
and listen to "The Blessing"
from the online worship experience
this past weekend.
We hope
it encourages
and uplifts you
in the midst of your week!
May his favor be
upon you
And a thousand generations
And your family and your children
And their children and their children
Watch Now
CHURCH NEWS
Church News 1
Church News 2
250+ People Saved
at Pop-Up Grocery Distribution
Saddleback's drive-thru grocery distribution events
continue to be a place
where our church can meet
the physical, emotional,
and spiritual needs
of those in our communities
who are hurting
during this global pandemic.
At a recent event
in Santa Ana,
our volunteers not only provided
groceries for hundreds of families -
more than 250 people
decided to put their faith
in Jesus for the first time.
It is clear
that food is not the only reason
God is bringing people
to our grocery distributions.
He is bringing people
to these events
so they can meet him.
One volunteer
at the drive-thru event
started speaking
with a mother and her son,
who were in a car
waiting to receive groceries.
The woman explained
that they had fallen
on hard times,
the son was the sole provider
for their family,
and they didn't have enough food
to eat.
A couple of days
prior to our event,
the family had attempted
to receive groceries
at a different food bank
unrelated to Saddleback.
But they were abruptly turned away
after waiting
for three hours.
The woman explained
how the interaction
at the other food bank
left her and her family feeling
like they were unimportant.
A neighbor recommended
the family try going
to one of our grocery distribution events
after she explained her
unfortunate experience.
The woman went on to say
that everyone
at our drive-thru
treated her
with love and respect -
she felt like
she was someone
again.
Our volunteer prayed
with the woman and her son,
and they both decided
to accept Jesus
as their Lord and Savior.
Another volunteer spoke
with a woman
who seemed very anxious and upset
while waiting
in line at the event.
She explained
that she had been let down
by a lot of people
in her life
and that she was angry
because she felt like
she needed a husband
to take care of her,
especially during this crisis.
Our volunteer had the opportunity
to share with the woman
that she, too, was single
and how she trusts Jesus
to take care of her.
The two women discussed
in detail
what it means to be a Christian,
and the woman
ultimately decided to put her faith
in Christ.
NEWS YOU CAN USE
In a crisis like this,
it's common
for misinformation to spread,
and it can be difficult
to figure out whom and what
to trust.
Here are some reliable resources
that can connect you
with accurate and helpful information.
IMPORTANT:
Orange County Moves
Into Stage Two of Reopening
California has approved
Orange County's plan
to accelerate local businesses
into Stage Two of the state's Resiliency Roadmap.
In Stage Two,
the following businesses
can re-open with adaptations:
In-person dining reservations
Retail shopping
with social distancing and curbside pickup [curbside, 차도 가장자리]
Manufacturing
Offices (when telework not possible)
Outdoor museums
Limited services
Last month,
your generosity helped feed
over 40,000 people -
but we're not done yet!
This month,
three families have stepped up
to offer a matching gift donation.
That means
your impact will be doubled up
to $60,000!
Would you consider making a gift
to Saddleback Relief?
|
"그의 친절함에
하나님께서 당신을 부르셨습니다.
그의 영원한 영광에 참여하게 하려 하심이라
그리스도 예수를 통하여.
그러니 고생하신 후에
잠시 동안,
그는 회복하고, 지원하고,
그리고 당신을 강화,
그리고 그는 당신을 배치할 것입니다
탄탄한 기초 위에."
베드로전서 5:10 (NLT)
친애하는 친구,
당신은 들었어
내 말은
이전에도 여러 번:
목적이 있다
모든 고통 뒤에.
하나님은 고통을 낭비하지 않으신다
당신의 인생에서.
문제
당신은 직면하고 있습니다
지금 바로
의미가 있습니다.
하나님은 이 위기를 사용하신다.
일을 하기 위해
당신의 인생에서,
당신의 캐릭터를 성장시키기 위해
그리스도를 닮아,
그리고 너를 준비시켜라
계획을 위해
그는 당신을 위해 있습니다.
모든 문제가 다운됨
간단한 솔루션으로 -
너는 하나님을 믿겠느냐?
아니면 하나님께 순종합니까?
나는 너를 원해
가장 큰 문제를 생각하다
당신은 지금 직면하고 있습니다.
아마 왔을 거야
빨리 생각나세요.
문제가 무엇이든 간에,
나는 너를 원해
스스로에게 물어보고,
"나에 대해서는 어느 쪽이 사실인가요?"
"필요합니까?
하나님께 순종하기 위해
이러한 상황에서
그리고 그 사람이 말하는 대로 해
옳은 일이다
할래?" 아니면,
"내가 하나님을 믿어야 하나?
이러한 상황에서
그 사람이 처리하게 놔둘까?"
문제 없어
네 가장 큰 문제가 뭐야?
지금이야
- 재정적, 육체적, 관계적, 감정적,
또는 직업-
너의 가장 큰 문제
당신의 문제가 아닙니다.
진짜 문제는 순종하지 않는 것이다
그리고 하나님을 신뢰합니다.
당신의 문제를 줘
신께
그리고 그 사람이 일을 하게 놔두세요
당신 안에!
하나님은 종종 위기를 허락하신다.
우리 삶에서
우리의 관심을 끌기 위해.
갑자기
우리는 편히 누워있어
우리 뒤에서,
그리고 우리는 강제로
찾아보다.
그것이 무엇이든
당신은 어려움을 겪고 있습니다
오늘,
알다
하나님이 일하고 계시다는 것을
당신 안에!
그리고 고통
당신은 지금 겪고 있을지도 모릅니다
일시적이고 창백하다 [창백해, 은은]
목적에 비해
그는 가지고있다
당신의 인생을 위해.
릭 목사
데일리 데보
예배
당신이 있는 곳에서 예배를 드려라
시간을 가지다
그리고 "The Blessing"을 들어보세요
온라인 예배 경험을 통해
지난 주.
우리는 바랍니다
그것은 격려한다
그리고 당신을 고양시킵니다
이번주 중반에!
그의 호의가 있기를
너 한테 달렸다
그리고 천세대
그리고 당신의 가족과 당신의 아이들
그리고 그들의 아이들과 그들의 아이들
지금보기
교회 소식
교회 소식 1
교회 소식 2
250명 이상의 사람들이 저장되었습니다
팝업 식료품 유통에서
새들백의 드라이브스루 식료품 유통 이벤트
계속해서 그런 곳이 되어줘
우리 교회가 모일 수 있는 곳
육체적, 감정적,
그리고 영적인 필요
우리 지역 사회에 있는 사람들 중
누가 상처를 주고 있나요
이 세계적인 유행병 동안.
최근 행사에서
산타아나에서는
우리 자원봉사자들은
수백 가구를 위한 식료품 -
250명 이상
그들의 믿음을 믿기로 결정했습니다
처음으로 예수 안에서.
분명하다
그 음식만이 유일한 이유는 아니야
하나님은 사람들을 데려오신다.
우리 식료품 유통에.
그는 사람들을 데려오고 있다
이러한 이벤트에
그래서 그들은 그를 만날 수 있습니다.
자원봉사자 1명
드라이브 스루 행사에서
말하기 시작했다
어머니와 아들과 함께,
누가 차에 있었어?
식료품을 받기를 기다리고 있습니다.
여자가 설명했어요
그들이 떨어졌다고
힘든 시기에,
아들이 유일한 부양자였어
그들의 가족을 위해,
그리고 음식이 부족했어요
먹다.
며칠
우리 행사에 앞서,
가족이 시도했다
식료품을 받으러
다른 푸드뱅크에서
새들백과 관련이 없습니다.
하지만 그들은 갑자기 외면당했다
기다린 후에
세시간 동안.
여자가 설명했어요
상호작용이 어떻게
다른 푸드뱅크에서
그녀와 그녀의 가족은 감정을 잃었습니다
마치 그것들이 중요하지 않은 것처럼.
추천받은 이웃
가족들이 가보려고 해
식료품 배포 이벤트 중 하나에
그녀가 설명을 한 후
불행한 경험.
그 여자는 이어서 말했습니다.
그 모든 사람들
우리 드라이브 스루에서
그녀를 대했다
사랑과 존경을 담아 -
그녀는 다음과 같은 느낌이 들었다
그녀는 누군가였어
다시.
우리 자원봉사자가 기도했어요
그 여자와 그 아들과 함께
그리고 둘 다 결정했어
예수님을 받아들이는 것
그들의 주님이자 구원자로.
또 다른 자원봉사자가 말했다.
여자와
많이 불안하고 속상해 보였던 사람
기다리는 동안
행사장에 줄을 섰다.
그녀는 설명했다
그녀가 실망했다고
많은 사람들에 의해
그녀의 인생에서
그리고 그녀는 화가 났다고
왜냐면 그녀는 그런 느낌이 들었거든
그녀에게는 남편이 필요했다
그녀를 돌보기 위해,
특히 이번 위기에는요.
우리 자원봉사자에게 기회가 생겼습니다
그 여자랑 공유하려고
그녀도 역시 싱글이었다고
그리고 그녀가 예수님을 어떻게 믿는지
그녀를 돌보기 위해.
두 여자가 토론을 했다.
상세히
그리스도인이 된다는 것이 무엇을 의미하는지,
그리고 그 여자
결국 그녀의 믿음을 믿기로 결정했습니다
그리스도 안에서.
사용할 수 있는 뉴스
이런 위기 상황에서는
그것은 일반적이다
잘못된 정보가 확산되도록,
그리고 어려울 수도 있어요
누구와 무엇을 알아내기 위해
신뢰하는.
신뢰할 수 있는 리소스는 다음과 같습니다.
당신을 연결할 수 있는
정확하고 유용한 정보로
중요한:
오렌지 카운티 이전
재개 2단계 진입
캘리포니아가 승인했습니다
오렌지 카운티의 계획
지역 사업 가속화 위해
주의 탄력성 로드맵의 2단계에 들어갑니다.
2단계에서는,
다음 사업
조정을 통해 다시 열 수 있습니다.
직접 식사 예약
소매 쇼핑
소셜과 함께 거리두기와 도로변 픽업 [도로변, 차도 가장자리]
조작
사무실(재택근무가 불가능한 경우)
야외 박물관
제한된 서비스
지난 달,
당신의 관대함이 식량을 공급하는 데 도움이 되었습니다
40,000명 이상 -
하지만 아직 끝나지 않았습니다!
이번 달,
세 가족이 나섰습니다.
어울리는 선물 기부를 제공합니다.
그 의미는
당신의 영향력은 두 배로 커질 것입니다
60,000달러까지!
선물을 만들어 보는 것을 고려해 보시겠어요?
새들백 구호? |
|
*학습방법*
1.읽기: [끊어읽기-읽고쓰기] 내용을 의미어구에 따라 끊어서 쓰고 어구번호 붙이기
2.듣기: [끊어듣기-듣고말하기] 내용을 듣고 의미어구 단위로 끊어서 따라 말하기
|
(어구번호: 주어구1, 술보어구2, 목적어구3, 부사구4, 분사구5, 관계사구6)
3.쓰기:[끊어쓰기-바꿔쓰기] 내용을 보면서 옆에 /표시하고 의미를 바꿔서 쓰기
4.말하기: [끊어말하기-바꿔말하기] 내용을 듣고 의미어구 단위로 바꿔서 말하기
|
|
원장