[3고급용] [내려이해기호] DS/ SLE 4,
SLE_4a.xls
0byte 0 19년전
N section sh
1 Korea to set up English-language towns 1A 2 Korea is establishing an unusual residential environment 1B 3 in which English is the the official language 6A 4 for both Korean and foreign students 4F 5 Korea film 'The most' hits American reviewer's top 10 list for 2006 1B 6 The 'Headgeek' of the major American moview review site Ain't It Cool News 1A 7 put the korean move 'The host' 2B 8 on his top ten list for the movies of 2006 4D 9 The host', Korea's blockbuster monster movie 1A 10 attracted around 1.3 million viewers last year, 2B 11 breaking the domestic box office record. 5D 12 I love this film 1B 13 Harry Knowles writes in the review 1B 14 because 'that country(korea) puts out 4F 15 the most powerful works of cinema 1A 16 that I see in a given year." 3E 17 Calling 'The Host' the 'best full on monster movie since JAWS,' 5D 18 he adds 1B 19 that it 'has a lot more going on, 3B 20 than just a monster that comes out of a river. 4A 21 Knowles also likens the Korean work 1B 22 to 'Close Encounters of the Third Kind" 4D 23 except that 'instead of Aliens abducting a family member, 4D 24 it's a river creature." 1A 25 As for accusations that the film is anti-American, 4D 26 the reviewer notes 1B 27 that the characters' distrust of government includes 3B 28 the South Korean government as well as the American. 4A 29 Expressing his understanding 5D 30 toward director Bong Joon-ho's satire of modern society 4D 31 of modern society at large, 4A 32 Knowles writes, 1B 33 this film has a lot on tis mind. 1B 34 Tonally, it is very complicated, 1A 35 especially for Americans that are unfamiliar with Korean culture. 4A 36 Explaining his attraction to Korean cinema in gereral and this film 5B 37 in particular, 4D 38 Knowless concludes 1B 39 This isn't Japan with an internalization of emotion. 1A 40 Koreans feel and emote greatly. 1B 41 They wallow in emotion, 1B 42 and the grieving scenes in this film are not comedic, but very real. 1A 43 Just not the way we're used to seeing the Asian cultres 1F 44 we see cinematically. 1D 45 This film will blow most of you completely away." 1B 46 The host' will open 1E 47 at a theater in Boston in Jan.24 4E 48 and in Pittsburgh Feb. 24 4E 49 before going into wider release 4E 50 in San Francisco, Chicago, Dallas, Seattle and other places 4C 51 on March 9. 4E 52 The teacher wants to do away with students being saucy. 1B 53 Eunice is always dishing out a few well deserved insults. 1B 54 The fuss the cops are making will die out soon. 1A 55 Harim is in deep water 1C 56 with her boyfriends. 4D 57 Alec is relatively down to earth. 1A 58 I think it is about time 1E 59 for Craig to eat his words. 4F 60 Moray is always egging her sister on. 1B 61 Stephen is skilled 1A 62 at eking out presentations 4D 63 which are assigned 6A 64 at the last moment. 4E 65 British blogger turns 'scrapbook' 1B 66 into online vault of Korean Knowledge. 4D
 |
관리자